في إطار سَعيها المستمر لتطوير مهارات طلبتها وتعزيز التعاون الأكاديمي الدولي، نظم قسم الترجمة في كلية الآداب والفنون بجامعة إربد الأهلية دورة تدريبية متخصصة في اللغة الإسبانية، بالتعاون مع جامعة مينيسوتا الإسلامية في الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك خلال الفترة من 27 نيسان وحتى 20 تموز 2025.
وجاء تنفيذ الدورة بالتنسيق مع عمادة الكلية التي وفرت الدعم اللوجستي الكامل، وساهمت بفعالية في إنجاح هذا النشاط اللامنهجي المتميز، الذي يَعكس رؤية الجامعة في الانفتاح على الثقافات العالمية وتوسيع قاعدة المهارات اللغوية لدى الطلبة.
ويشار إلى أن الدورة قد استهدفت تعزيز قدرات الطلبة في اللغة الإسبانية، باعتبارها لغة عالمية تَفتح أمامهم آفاقًا واسعة في مجالات الترجمة والتواصل الثقافي والمهني، وسط تفاعل كبير من الطلبة وشغف واضح بتعلم لغة أجنبية ثانية.
وقد شَهد الحفل الختامي حضور الدكتور كريم أبو سمهدانة/ عميد كلية الآداب والفنون، ورئيس قسم الترجمة في الجامعة الدكتور أيمن الحاج ياسين، والمدرّس المشرف على الدورة الدكتور علي الشبول، عضو هيئة التدريس في جامعة مينيسوتا الإسلامية، الذي أعرب عن إعجابه بمستوى الطلبة، مشيداً بالتزامهم واهتمامهم البالغ بتعلم اللغة.
وبنهاية فعاليات الدورة فقد تم منح المشاركين الشهادات التقديرية الصادرة عن جامعة مينيسوتا الإسلامية.